LEICA TAnleitung | InstructionsLeica Camera AG I Am Leitz-Park 5 I 35578 Wetzlar I DEUTSCHLANDTelefon +49(0)6441-2080-0 I Telefax +49(0)6441-2080-333
DE6Rechtliche HinweiseAchtung:• Moderne Elektronikbauelemente reagieren empndlich auf elektrostatische Entladung. Da sich Menschen z.B. beim Laufen
DE96Vorsichts- und PflegehinweiseVORSICHTS- UND PFLEGEHINWEISEALLGEMEINE VORSICHTSHINWEISEVerwenden Sie Ihre Kamera nicht in der unmittelbaren Nähe von
DE97Aufnahmesensor• Höhenstrahlung (z.B. bei Flügen) kann Pixeldefekte verursachen.KondensationsfeuchtigkeitFalls sich Kondensationsfeuchtigkeit auf o
DE98Für Objektive• Auf den Objektivaußenlinsen sollte die Staubbeseitigung mit einem weichen Haarpinsel normalerweise völlig ausreichen. Falls sie jed
DE99Für Speicherkarten• Solange eine Aufnahme gespeichert oder die Speicherkarte ausgelesen wird, darf sie nicht herausgenommen werden, ebenso darf di
DE100Menüpunkte• 87 91210 11131614 1517 18142 35 6MENÜPUNKTE1ISO-Empfi ndlichkeit S. 402Weissabgleich S. 383Belichtungskorrektur S. 564Aufnahme-Freque
DE101Menüpunkte19Monitor-Helligkeit S. 3620Histogramm-Darstellung S. 24/4921GPS-Einstellungen* S. 67/9322Monitor-Farbwiedergabe S. 3623Scharfeinstell-
DE102Menüpunkte AUFNAHME-BETRIEBSARTEN MENÜ1 32542221114445553335c5a 5b5d5g5e 5f5h 5j1Programmautomatik S. 502Zeitautomatik S. 523Blendenautomatik S.
DE104Motivprogramm-EinstellungenMotivprogramm- Einstellungen1Vollautomatisch Sport Portrait Landschaft Nächtl. Portrait Schnee/Strand Feuerwerk Kerzen
DE105Motivprogramm-EinstellungenMotivprogramm- Einstellungen1Vollautomatisch Sport Portrait Landschaft Nächtl. Portrait Schnee/Strand Feuerwerk Kerzen
DE7ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE(Gilt für die EU sowie andere europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen.)Dieses Gerät enth
DE106Technische DatenTECHNISCHE DATENKamera-Typ LEICA T (Typ 701) mit Bedienung durch Gesten steuerungBestell-Nr. 18 181 (silber), 18 180 (schwarz)O
DE107Technische DatenMonitor 3.7“TFT LCD , 1.3 Millionen Pixel, 854x480 pro FarbkanalSelbstauslöser Vorlaufzeit wahlweise 2 oder 12sW-Lan Erfüllt N
DE108Stichwort-VerzeichnisSTICHWORT-VERZEICHNISAbschaltung der Kamera, automatische ... 35Akku, Einsetzen und Heraus
DE109Stichwort-VerzeichnisMonitor ... 36/37Motivprogramme ...
DE110Leica Service AdressenLEICA AKADEMIENeben anspruchsvollen Produkten der Höchstleistungsklasse für Fotografie und Beobachtung bieten wir in der Lei
DE111
DE112
ENLEICA TInstructions
EN114FOR US ONLY:FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
EN115FOR CANADA ONLY:CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)This device complies with RSS-210 of the IC Rules.Operation is subject to the following two conditions:(1)
DE8InhaltsverzeichnisINHALTBezeichnung der Teile ...U2/U4Vorwort ...
EN116Foreword / Items suppliedFOREWORDDear Customer,We wish you a great deal of pleasure and success using your new Leica T. Please read these instruc
EN117Regulatory informationThe production date of your camera can be found on the stickers in the warranty card or on the packaging. The notation is:
EN118Legal informationCaution:• Modern electronic components react sensitively to electrostatic discharge. As people can easily pick up charges of te
EN119DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT(Applies within the EU, and for other European countries with segregated waste collection systems)
EN120ContentsCONTENTSDesignation of parts ... U2/U4Foreword ...
EN121Video recordings ... 170Stabilization ...
EN122PreparationsFig. 1aFig. 1bFig. 1cATTACHING THE CARRYING STRAP Fig. 1a-c
EN123PreparationsCHANGING THE BATTERYTurning off the camera Fig. 2aInserting the battery Fig. 2bRemoving the battery Fig. 2cNotes:• The battery is sup
EN124PreparationsCHARGING THE BATTERYThe Leica T is powered by a Lithium ion battery. It can be charged while inserted in the camera using the USB cab
EN125PreparationsFirst aid:• If battery fluid comes into contact with the eyes, there is a risk of blinding. Wash the eyes thoroughly with clean water
DEDE9Video-Aufnahmen...58Stabilisierung ...
EN126PreparationsFig. 3Computer / USB charger1.2.2.1."Click""Click"Fig. 4aFig. 5bFig. 4bFig. 5aCHARGING THE BATTERYWITH USB CABLE
EN127Inserting the battery in the charger Fig. 6Removing the battery from the charger Fig. 7Notes:• The charger must be fi tted with the appropriate c
EN128PreparationsFig. 11aFig. 11bFig. 11c1.2.CHANGING THE MEMORY CARDSD, SDHC or SDXC memory cards can be used in the Leica T. However, thanks to an i
EN129PreparationsNotes:• Do not open the compartment and do not remove the memory card or the battery while the LED is lit to indicate that the camera
EN130PreparationsFig. 12Fig. 132.2.3.3.1.1.ATTACHING THE LENS Fig. 12DETACHING THE LENS Fig. 13Notes:• To protect against dust getting into the interi
EN131PreparationsDepth of fi eldAs Leica T lenses do not have an aperture dial, there is no depth of fi eld scale. For the corresponding values, refer t
EN132Camera operationCAMERA OPERATIONOFFONFig. 14OFFONFig. 15MAIN SWITCH Fig. 14The Leica T is turned on and off using the main switch –OFF = Turned o
EN133Camera operationSHUTTER RELEASEFor photos Fig. 16The shutter release works in two stages. Lightly pressing activates both automatic distance sett
EN134Briefly touch Double tapSwipeLong touch, drag and releaseDrag apartDrag togetherGESTURE CONTROLThe Leica T is predominantly operated using the ges
EN135Camera operationRight toolbar Fig. 18a/bThe symbols at the right edge of the monitor are the entry point for operating the Leica T. To prevent un
DE10VorbereitungenAbb. 1aAbb. 1bAbb. 1cTRAGRIEMEN ANBRINGEN Abb. 1a-c
EN1361/602.8FA823416MPAWBSDINFO999-90002.8F 1/60 100ISO AWB823416MPSDINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPINFO22:45 PM 22.02.2012999-900
EN137Opening the exposure mode / scene menu Fig. 23a/bPressing the symbol in the top right of the toolbar opens the exposure mode / scene menu (see p.
EN138Camera operationFig. 26a Fig. 26bScroll barFig. 26cFig. 27a Fig. 27bFig. 27d Fig. 27cNavigation in the main and My Camera menusThe camera provide
EN139Camera operationMenu tilesThe menu options are displayed in the form of tiles.Information in the tiles Fig. 28a Display for a tile that allows
EN140Camera operationFig. 30aFig. 30b Fig. 30cFig. 30eFig. 30fFig. 30d Setting the function options in submenusMenu options that only have the display
EN141Camera operationSettings in submenus with adjusting dials and gesture control Fig. 31a-h The setting dials - in this case both have the samefunct
EN142Camera operationFig. 32aFig. 32dFig. 32bFig. 32cCustomizing the My Camera menuThe following functions are preset as supplied. In the M
EN143Camera operationChanging the order of options Fig. 33a-dThe options are initially displayed in the order of selection. However, this order can be
EN144Camera operationINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPINFO1/80002.8F 12500ISO EV
EN145Camera operationAllocating the required function to the setting dialWith gesture control Fig. 36a/bWith left adjusting dial and gesture control
DE11VorbereitungenAKKU WECHSELNKamera ausschalten Abb. 2aAkku einsetzen Abb. 2bAkku entfernen Abb. 2cHinweise:• Ab Werk ist der Akku vorgeladen, die N
EN146Basic camera settingsBASIC CAMERA SETTINGSMENU LANGUAGE► Select ► Select the required language in the submenuDATE / TIME► Select Setting the date
EN147Basic camera settingsSelecting summer/winter time Fig. 41a-bFig. 41a Fig. 41b► Press SET to confi rmNote:Even if no battery is inserted or if the
EN148Basic camera settingsAcoustic signalsOn the Leica T you can set whether you want particular operations or a full memory card to be indicated by t
EN149Basic camera settingsAutomatic monitor shutdownThis function enables you to select the time after which the monitor is shut down or whether you w
EN150Basic picture settingsBASIC PICTURE SETTINGSFile format / Compression rateTwo diff erent JPEG compression rates are available: JPG Fine and JPG Su
EN151Basic picture settingsFixed presets► Select ► Select the required setting in the 1st submenu Manual setting by metering► Select ► In the 1st sub
EN152Basic picture settings ISO sensitivityThe ISO setting specifi es the possible shutter speed and aperture combinations at a particular brightness.
EN153Basic picture settings Contrast, sharpness, saturationFor each color reproduction setting, these 3 image properties can also be changed. – The co
EN154Picture mode PICTURE MODEPicture sequenceThe Leica T can be used to take single pictures and series of pictures.► Select the required setting in
EN155Picture modeNotes:• With the shutter release pressed halfway and focusing by pressing, it is also possible to manually change the automatically s
DE12VorbereitungenAKKU LADENDie Leica T wird durch einen Lithium-Ionen-Akku mit der notwendi-gen Energie versorgt. Er kann sowohl eingesetzt in der Ka
EN156Picture modeAutofocus metering methodsFor optimum adjustment of the AF system to diff erent subjects, situations and your compositional ideas, you
EN157Picture modeOperation after selecting function from menu* Fig. 45a-c / 46 a/b► In the submenu, press for the required metering methodThe met
EN158Picture modeFocusing by touchingIn this mode, the AF frame can be moved for every picture, without additional settings in the menu. The metering
EN159Picture modeManual focusFor certain subjects and situations, it can be benefi cial to set the focus yourself, rather than using autofocus. For exa
EN160Picture mode EXPOSURE METERING AND CONTROLExposure metering methodsTo adjust to the prevailing lighting conditions, the situation, or your workin
EN161Picture modeHistogramThe histogram depicts the brightness distribution in the picture. The horizontal axis shows the brightness values from black
EN162Picture modeExposure controlFor optimum adjustment to the relevant subject or your preferred working method, the Leica T provides you with four e
EN163Picture modeChanging the specified shutter speed / aperture combinations (Shift)Changing the preset values using the Shift function combines the r
EN164Picture modeAperture priority - AAperture priority mode automatically controls the exposure based on a preset manual aperture setting. It is ther
EN165Picture modeShutter speed priority - TShutter speed priority mode automatically controls the exposure based on a preset manual shutter speed. It
DE13VorbereitungenErste Hilfe:• Wenn Akkuflüssigkeit mit den Augen in Kontakt kommt, besteht Erblindungsgefahr. Spülen Sie die Augen sofort gründlich m
EN166Picture modeManual setting - MIf, for example, you want to achieve a particular e ect, which is only possible with a quite speci c exposure, of
EN167Picture mode Subject programsThe Leica T provides nine "advanced" automatic program options for exceptionally easy and reliable photog
EN168Picture modeMetering memory lockFor composition reasons, it can be benefi cial not to have the main subject in the center of the picture.In these
EN169Picture modeNotes:• When setting the exposure manually, exposure compensation is only possible using the menu.• A set exposure compensation remai
EN170Picture modeVIDEO RECORDINGSYou can also use the Leica T to produce video recordings.Note:As only part of the sensor area is used, the eff ective
EN171Picture modeStarting / ending the recordingStarting:► Press the video shutter release• A fl ashing red dot indicates that a video recording is in
EN172Picture modeFLASH PHOTOGRAPHYUSING THE BUILT-IN FLASH UNIT Fig. 51The Leica T has a built-in fl ash unit. When not in use, it is recessed into the
EN173Picture modeFLASH MODESSelect the mode:► Extend the ash unit► Select ► Select the required setting in the submenu• The fl ash mode display chang
EN174Picture modeAutomatic flash activation with slower shutter speeds To simultaneously create more appropriate, i.e. brighter, reproduction of dark b
EN175Picture modeSync timeFlash photographs are always illuminated by two light sources, the available light and the light from the fl ash. The time at
DE14VorbereitungenAbb. 3Computer /USB-Ladegerät1.2.2.1.„click“„click“Abb. 4aAbb. 5bAbb. 4bAbb. 5aAKKU LADENMIT USB-KABEL Abb. 3Hinweise:• Die Kamera s
EN176Picture modeUsing external fl ash units Fig. 52The ISO fl ash shoe on the Leica T allows you to use more powerful external ash units. We particul
EN177Picture modeNotes:• The built-in ash unit must be retracted to use external ash units.• If an external ash unit is attached, it must also be t
EN178Picture modeADDITIONAL FUNCTIONSPICTURE STABILIZATIONParticularly in poor lighting conditions, the required shutter speed may be too slow to achi
EN179 RECORDING THE LOCATION WITH GPSThe external LEICA Viso ex (Typ 020) available as an accessory contains a GPS (Global Positioning System) re
EN180Review modeREVIEW MODESwitching between picture and review modes Fig. 53a/bINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPPicture modeReview
EN181Review modeREVIEWING PICTURES IN PORTRAIT FORMATIf the camera is held horizontally when taking the picture, the picture is normally displayed thi
EN182Review modeENLARGING / REDUCING PICTURESThe enlarged display allows you to assess the sharpness more accurately. Pictures can be enlarged and red
EN183Review modeSelecting a picture in the 9 picture view Fig. 61a/bFig. 61a Fig. 61bExiting the 9 picture view Fig. 62a/b / 63a/b INFOFig. 62aFig. 62
EN184Review modeREVIEW MENUThe review menu contains a range of functions, which can be set using submenus.Opening the review menu Fig. 65a/bDURATION R
EN185Review modeMarking pictures as favorites / canceling markingsYou can mark any picture as a favorite, e.g. so you can fi nd it more quickly.Protect
DE15Akku in das Ladegerät einsetzen Abb. 6Akku aus dem Ladegerät herausnehmen Abb. 7Hinweise:• Das Ladegerät muss mit dem zu den örtlichen Steckdosen
EN186Review modeMarking multiple Fig. 70a-cMULTISINGLEFig. 70bDURATION REPEATPLAY ALLFAVORITE ONLYVIDEOS ONLYPICTURES ONLYFig. 70aFAVORITEFig. 70cDele
EN187Review modeDeleting multiple pictures Fig. 73a-eSETFig. 73bFig. 73cDeleteSingleMultiAllDo you really want to delete all marked images?NOYESSETFig
EN188Review modeSelecting the review source* Fig. 75a-cNote:This function is only available if a memory card is inserted.SD CARDINTERNAL MEMORYFig. 75
EN189Review modeCopying multiple pictures Fig. 77a-eMULTI ALL FAVORITES ONLYFig. 77bDURATION REPEATPLAY ALLFAVORITE ONLYVIDEOS ONLYPICTURES ONLYFig. 7
EN190Review modeVideo reviewIf a video recording is selected, PLAY > appears on the monitor.Starting playback Fig. 78INFOFig. 78Calling up the vide
EN191Review modeContinuing playback from a particular point Fig. 80a/b16:12Fig. 80a18:26Fig. 80bPausing playback Fig. 81a/b16:12Fig. 81a16:12Fig. 81bS
EN192Review modeCutting and combining video recordingsThe Leica T provides two diff erent options for cutting a video recording. Cutting starting and/o
EN193Review modeCombining two video recordings Fig. 86 SETFig. 86b2 1SETFig. 86cFig. 86d16:12Fig. 86a111SAVE AS NEWOVERWRITEREVIEW CLIP► Operation c
EN194MiscellaneousMISCELLANEOUSUSER PROFILESOn the Leica T, any combination of menu settings can be permanently stored, e.g. so that they can be retri
EN195MiscellaneousResetting the picture fi le numberingThe Leica T saves picture fi les with ascending numbers and stores them in automatically created
® Registriertes Warenzeichen® Registered Trademark© 2014 Leica Camera AG 2 25643BEZEICHNUNG DER TEILE(Fortsetzung im hinteren Umschlag)KAMERAVorderans
DE16VorbereitungenAbb. 11aAbb. 11bAbb. 11c1.2.SPEICHERKARTE WECHSELNIn der Leica T können SD-, SDHC- oder SDXC-Speicherkarten verwendet werden. Dank e
EN196MiscellaneousSETTING UP AND USING THE WIFI FUNCTIONThere are 2 diff erent ways to access the Leica T by WiFi. For a platform-independent connectio
EN197MiscellaneousEntering the required data Fig. 90a-c Pressing the IP Settings button takes you to the corresponding submenu. If required, you can e
EN198MiscellaneousFig. 92aFig. 92dFig. 92bFig. 92cWiFi access with the Leica T appDownload the app from the App Store™ to your iPad™ or iPhone™. Check
EN199MiscellaneousWiFi access using an Internet browser* Fig. 93a-cEnter the network name (e.g. max_muster.local) or the IP address of the camera in t
EN200MiscellaneousTRANSFERRING DATA TO A COMPUTER USING THE USB CONNECTIONThe Leica T is compatible with the following operating systems:Microsoft®: W
EN201MiscellaneousFormattingOn the Leica T, the picture data in the internal memory and on an inserted memory card can be deleted separately.For memor
EN202MiscellaneousUsing raw data (DNG)If you want to edit DNG format, you require appropriate software, such as the Adobe® Photoshop® Lightroom® profe
EN203MiscellaneousInstalling fi rmware updatesLeica is constantly working on developing and optimizing its products. As digital cameras have many funct
EN204AccessoriesACCESSORIESLEATHER PROTECTOR / T-SNAP LEICA TWhen the camera is in the protector, you can still freely access the entire monitor and t
EN205AccessoriesELECTRONIC VIEWFINDER LEICA VISOFLEX (Typ 020)The Visoex provides 100% reproduction of the image eld at a resolution of 2.4 megapixe
DE17VorbereitungenHinweise:• Öffnen Sie das Fach nicht, und entnehmen Sie weder Speicher-karte noch Akku, solange die LED als Hinweis auf den Speicher-
EN206Spare partsSpare parts Order no.Housing cover ... 470-701.001-022Accessory shoe cover ...
EN207Spare partsTechnical data 1 3 5 2 4 6
EN208Precautions and care instructionsPRECAUTIONS AND CARE INSTRUCTIONSGENERAL PRECAUTIONSDo not use your camera in the immediate vicinity of devices
EN209Picture sensor• Cosmic radiation (e.g. on ights) can cause pixel defects.CondensationIf condensation has formed on or in the camera, you should
EN210For lenses• Normally, a soft hair brush is sufficient to remove dust from the outer lens elements. However, in case of more stubborn dirt, they can
EN211For memory cards• Whilst a picture is being stored or the memory card is being read, it may not be removed, the camera turned o or exposed to vi
EN212Menu options• 87 91210 11131614 1517 18142 35 6MENU OPTIONS1ISO sensitivity p. 1522White balance p. 1503Exposure compensation p. 1684Picture fre
EN213Menu options19Monitor brightness p. 14820Histogram display p. 136/16121GPS settings* p. 179/20522Monitor color reproduction p. 14123Focusing aid
EN214Menu options PICTURE MODE MENU1 32542221114445553335c5a 5b5d5g5e 5f5h 5j1Programmed automatic exposure mode p. 1622Aperture priority p. 1643Shutt
EN215
DE18VorbereitungenAbb. 12Abb. 132.2.3.3.1.1.OBJEKTIV ANSETZEN Abb. 12OBJEKTIV ABNEHMEN Abb. 13Hinweise:• Zum Schutz vor dem Eindringen von Staub in da
EN216Subject program settingsScene Mode Settings1Full Auto Sports Portrait LandscapeNight Portrait Snow/Beach Fireworks Candle Light SunsetAutofocus
EN217Subject program settingsScene Mode Settings1Full Auto Sports Portrait LandscapeNight Portrait Snow/Beach Fireworks Candle Light SunsetAutofocus
EN218Technical dataTECHNICAL DATACamera type LEICA T (Typ 701) with gesture control operationOrder no. 18 181 (silver), 18 180 (black)Lens connectio
EN219Technical dataMonitor 3.7" TFT LCD , 1.3 million pixels, 854x480 per color channelSelf timer Selectable delay time 2 or 12sWLAN Complies
EN220IndexINDEXAccessories ...204Adjusting dials ...
EN221IndexMain switch ...132Memory card, inserting and removing ...
EN222Leica service addressesLEICA PRODUCT SUPPORTThe Product Support department at Leica AG can provide you with an answer to any technical questions
LEICA TAnleitung | InstructionsLeica Camera AG I Am Leitz-Park 5 I 35578 Wetzlar I DEUTSCHLANDTelefon +49(0)6441-2080-0 I Telefax +49(0)6441-2080-333
DE19VorbereitungenSchärfentiefeDa Leica T-Objektive keinen Blendenring besitzen, ist auch keine Schärfentiefe-Skala vorhanden. Die entsprechenden Wert
DE20Kamera-BedienungKAMERA-BEDIENUNGOFFONAbb. 14OFFONAbb. 15HAUPTSCHALTER Abb. 14Die Leica T wird mit dem Hauptschalter ein- und ausgeschaltet: –OFF =
DE21Kamera-BedienungDIE AUSLÖSERFür Fotos Abb. 16Der Auslöser arbeitet zweistufi g. Durch leichtes Drücken werden sowohl die automatische Entfernungsei
DE22kurz berühren doppelt berührenwischenlange berühren, ziehen und loslassenauseinanderziehenzusammenziehenGESTENSTEUERUNGDie Bedienung der Leica T
DE23Kamera-BedienungRechte Symbolleiste Abb. 18a/bDie Symbole am rechten Monitorrand sind der Einstieg in die Bedienung der Leica T. Um unbeabsichtigt
DE241/602.8FA823416MPAWBSDINFO999-90002.8F 1/60 100ISO AWB823416MPSDINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPINFO22:45 PM 22.02.2012999-9000
DE25Belichtungs-Betriebsarten- / Szene-Menü aufrufen Abb. 23a/bDurch berühren des Symbols rechts oben in der Symbolleiste wird das Belichtungs-Betrieb
® Registriertes Warenzeichen® Registered Trademark© 2014 Leica Camera AG 2 25643BEZEICHNUNG DER TEILE(Fortsetzung im hinteren Umschlag)KAMERAVorderans
DE26Kamera-BedienungAbb. 26a Abb. 26bLaufbalkenAbb. 26cAbb. 27a Abb. 27bAbb. 27d Abb. 27cNavigation innnerhalb der Haupt- und MyCamera-MenüsDie Kamera
DE27Kamera-BedienungMenü-KachelnDie Menüpunkte werden in Form von Kacheln angezeigt.Angaben innerhalb der Kacheln Abb. 28a Anzeige für eine Kachel,
DE28Kamera-BedienungAbb. 30aAbb. 30b Abb. 30cAbb. 30eAbb. 30fAbb. 30d Einstellung der Funktionsvarianten in UntermenüsMenüpunkte, die ausschließlich d
DE29Kamera-BedienungEinstellungen in Untermenüs mit Einstellrädern und Gestensteuerung Abb. 31a-h Mit den Einstellrädern - beide haben in diesem Fall
DE30Kamera-BedienungAbb. 32aAbb. 32dAbb. 32bAbb. 32cMyCamera-Menü anpassenIm Auslieferungszustand sind folgende Funktionen vorgegeben. Inner
DE31Kamera-BedienungMenüpunkt-Reihenfolge verändern Abb. 33a-dDie Menüpunkte werden zunächst in der Reihenfolge der Auswahl angezeigt. Diese Reihenfol
DE32Kamera-BedienungINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPINFO1/80002.8F 12500ISO EV
DE33Kamera-BedienungEinstellrad mit gewünschter Funktion belegenMit Gestensteuerung Abb. 36a/bMit linkem Einstellrad und Gestensteuerung Abb. 37a-f H
DE34Kamera-GrundeinstellungenKAMERA-GRUNDEINSTELLUNGENMENÜSPRACHE► wählen► Im Untermenü gewünschte Sprache wählenDATUM/UHRZEIT► wählenDatum / Uhrz
DE35Kamera-GrundeinstellungenSommer-/Winterzeit wählen Abb. 41a-bAbb. 41a Abb. 41b► Zur Bestätigung SET berührenHinweis:Selbst wenn kein Akku eingese
® Registriertes Warenzeichen® Registered Trademark© 2014 Leica Camera AG 2 25643BEZEICHNUNG DER TEILE(Fortsetzung im hinteren Umschlag)KAMERAVorderans
DE36Kamera-GrundeinstellungenAkustische SignaleMit der Leica T können Sie einstellen, ob Bedienvorgänge, bzw. eine volle Speicherkarte durch Töne quit
DE37Kamera-GrundeinstellungenAutomatische Abschaltung des MonitorsMit dieser Funktion können Sie wählen nach welcher Zeit der Monitor abgeschaltet wir
DE38Aufnahme-GrundeinstellungenAUFNAHME-GRUNDEINSTELLUNGENDateiformat / KompressionsrateZwei verschiedene JPEG-Kompressionsraten stehen zur Verfügung:
DE39Aufnahme-GrundeinstellungenFeste Voreinstellungen► wählen► Im 1. Untermenü gewünschte Einstellung wählen Manuelle Einstellung durch Messung► w
DE40Aufnahme-Grundeinstellungen ISO-Empfi ndlichkeitDie ISO-Einstellung legt die möglichen Kombinationen von Ver-schlusszeit und Blende bei einer best
DE41Aufnahme-Grundeinstellungen Kontrast, Schärfe, SättigungBei jeder Farbwiedergabe-Einstellung können darüber hinaus diese 3 Bildeigenschaften verän
DE42Aufnahme-Betrieb AUFNAHME-BETRIEBBildfolgeMit der Leica T sind sowohl Einzel-, als auch Serien-Aufnahmen möglich.► In gewünschte Einstellung wäh
DE43Aufnahme-BetriebHinweise:• Bei halb gedrücktem Auslöser und bei der Scharfeinstellung durch Berührung ist es auch im Autofokus-Betrieb jederzeit m
DE44Aufnahme-BetriebAutofokus-MessmethodenZur optimalen Anpassung des AF-Systems an unterschiedliche Motive, Situationen und Ihre Vorstellungen zur Bi
DE45Aufnahme-BetriebBedienung nach Anwahl der Funktion über Menü* Abb. 45a-c / 46 a/b► Im -Untermenü bei gewünschter Messmethode berührenAnschli
® Registriertes Warenzeichen® Registered Trademark© 2014 Leica Camera AG 2 25643BEZEICHNUNG DER TEILE(Fortsetzung im hinteren Umschlag)KAMERAVorderans
DE46Aufnahme-BetriebScharfeinstellung durch BerührungMit dieser Betriebsart kann der AF-Rahmen für jede Aufnahme, ohne zusätzliche Menüeinstellungen v
DE47Aufnahme-BetriebManuelle EntfernungseinstellungBei bestimmten Motiven und Situationen kann es vorteilhaft sein, die Entfernungseinstellung selber
DE48Aufnahme-Betrieb BELICHTUNGSMESSUNG UND -STEUERUNGBelichtungs-MessmethodenZur Anpassung an die herrschenden Lichtverhältnisse, die Situation bzw.
DE49Aufnahme-BetriebHistogrammDas Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Helligke
DE50Aufnahme-BetriebBelichtungssteuerungZur optimalen Anpassung an das jeweilige Motiv oder Ihre bevor-zugte Arbeitsweise bietet Ihnen die Leica T vie
DE51Aufnahme-BetriebÄndern der vorgegebenen Verschlusszeit-/ Blenden-Kombinationen (Shift)Das Verändern der vorgegebenen Werte mit der Shift-Funktion
DE52Aufnahme-BetriebZeitautomatik - ADie Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entspre-chend der manuell vorgewählten Blende. Sie eignet si
DE53Aufnahme-BetriebBlendenautomatik - TDie Blendenautomatik steuert die Belichtung automatisch entspre-chend der manuell vorgewählten Verschlusszeit.
DE54Aufnahme-BetriebManuelle Einstellung - MWenn Sie z. B. gezielt eine spezielle Bildwirkung erzielen möchten, die nur durch eine ganz bestimmte Beli
DE55Aufnahme-Betrieb MotivprogrammeFür besonders einfaches und sicheres Fotografi eren bietet die Leica T neun „erweiterte“ Programmautomatik-Varianten
DE1LEICA TAnleitung
DE56Aufnahme-BetriebMesswert-SpeicherungAus Gründen der Bildgestaltung kann es vorteilhaft sein, das Hauptmotiv nicht in der Bildmitte anzuordnen.In s
DE57Aufnahme-BetriebHinweise:• Bei manueller Einstellung der Belichtung ist eine Belichtungskor-rektur nur per Menüsteuerung möglich.• Eine eingestell
DE58Aufnahme-BetriebVIDEO-AUFNAHMENMit der Leica T können Sie auch Video-Aufnahmen erstellen.Hinweis:Da nur ein Teil der Sensorfl äche verwendet wird,
DE59Aufnahme-BetriebStarten / Beenden der AufnahmeStarten:► Video-Auslöser drücken• Eine laufende Video-Aufnahme wird durch einen blinkenden roten Pun
DE60Aufnahme-BetriebBLITZFOTOGRAFIEMIT DEM EINGEBAUTEN BLITZGERÄT Abb. 51Die Leica T besitzt ein eingebautes Blitzgerät. Im Ruhezustand ist es im Kame
DE61Aufnahme-BetriebBLITZ-BETRIEBSARTENBetriebsart wählen:► Blitzgerät ausfahren lassen► wählen► Im Untermenü gewünschte Einstellung wählen• Die Anze
DE62Aufnahme-BetriebAutomatische Blitz-Zuschaltung mit längeren Verschlusszeiten Für gleichzeitige angemessenere, d.h. hellere Wiedergabe dunkler Hin
DE63Aufnahme-BetriebSynchronisations-ZeitpunktDie Ausleuchtung von Blitzaufnahmen erfolgt immer durch zwei Lichtquellen, dem vorhandenen Umgebungslich
DE64Aufnahme-BetriebMit externen Blitzgeräten Abb. 52Der ISO-Blitzschuh der Leica T erlaubt den Einsatz stärkerer, externer Blitzgeräte. Wir empfehlen
DE65Aufnahme-BetriebHinweise:• Für den Einsatz externer Blitzgeräte muss das eingebaute Blitz-gerät eingefahren sein.• Wenn ein externes Blitzgerät au
DE3
DE66Aufnahme-BetriebWEITERE FUNKTIONENBILDSTABILISIERUNGInsbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen ist die erforderli-che Verschlusszeit selbst be
DE67 AUFZEICHNEN DES AUFNAHMEORTS MIT GPSDer als Zubehör erhältliche externe Visofl ex-Sucher (Typ 020) beinhaltet einen GPS-Empfänger (GPS = Globa
DE68Wiedergabe-BetriebWIEDERGABE-BETRIEBUmschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabe Abb. 53a/bINFO1/80002.8F 12500ISO EV A-3 2 1 0 21 3+823412MPAufna
DE69Wiedergabe-BetriebAUFNAHMEN IM HOCHFORMAT WIEDERGEBENWenn die Kamera bei der Aufnahme waagrecht gehalten wurde, wird die Aufnahme normalerweise eb
DE70Wiedergabe-BetriebAUFNAHMEN VERGRÖSSERN/VERKLEINERNDie vergrößerte Wiedergabe erlaubt eine genauere Beurteilung der Schärfe. Vergrößern und verkle
DE71Wiedergabe-BetriebAufnahme in 9er-Ansicht wählen Abb. 61a/bAbb. 61a Abb. 61b9er-Ansicht verlassen Abb. 62a/b / 63a/b INFOAbb. 62aAbb. 62bAbb. 63a1
DE72Wiedergabe-BetriebWIEDERGABE-MENÜDas Wiedergabe-Menü enthält eine Reihe von Funktionen, die in Untermenüs eingestellt werden.Wiedergabe-Menü aufru
DE73Wiedergabe-BetriebAufnahmen als Favoriten markieren / Markierungen aufhebenSie können jede Aufnahme als ein Favorit kennzeichnen, z. B. um sie sch
DE74Wiedergabe-BetriebMehrfach markieren Abb. 70a-cMULTISINGLEAbb. 70bDURATION REPEATPLAY ALLFAVORITE ONLYVIDEOS ONLYPICTURES ONLYAbb. 70aFAVORITEAbb.
DE75Wiedergabe-BetriebMehrere Aufnahmen löschen Abb. 73a-eSETAbb. 73bAbb. 73cDeleteSingleMultiAllDo you really want to delete all marked images?NOYESS
DE4Vorwort / LieferumfangVORWORTSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Fotografieren mit Ihrer neuen L
DE76Wiedergabe-BetriebWiedergabe-Quelle wählen* Abb. 75a-cHinweis:Diese Funktion steht nur bei eingesetzter Speicherkarte zur Verfü-gung.SD CARDINTERN
DE77Wiedergabe-BetriebMehrere Aufnahmen kopieren Abb. 77a-eMULTI ALL FAVORITES ONLYAbb. 77bDURATION REPEATPLAY ALLFAVORITE ONLYVIDEOS ONLYPICTURES ONL
DE78Wiedergabe-BetriebVideo-WiedergabeIst eine Video-Aufnahme angewählt, erscheint PLAY > auf dem Monitor.Abspielen starten Abb. 78INFOAbb. 78Aufru
DE79Wiedergabe-BetriebAbspielen ab einer beliebigen Stelle fortsetzen Abb. 80a/b16:12Abb. 80a18:26Abb. 80bAbspielen unterbrechen Abb. 81a/b16:12Abb. 8
DE80Wiedergabe-BetriebVideo-Aufnahmen schneiden und verbindenDie Leica T bietet zwei unterschiedliche Möglichkeiten, ein auf- gezeichnetes Video zu be
DE81Wiedergabe-BetriebZwei Video-Aufnahmen verbinden Abb. 86 SETAbb. 86b2 1SETAbb. 86cAbb. 86d16:12Abb. 86a111SAVE AS NEWOVERWRITEREVIEW CLIP► Forts
DE82VerschiedenesVERSCHIEDENESBENUTZERPROFILEBei der Leica T sind beliebige Kombinationen aller Menü-Einstellun-gen dauerhaft speicherbar, z. B. um si
DE83VerschiedenesAufnahmedatei-Nummernvergabe zurücksetzenDie Leica T speichert die Aufnahme-Dateien mit Nummern in aufsteigender Reihenfolge ab die i
DE84VerschiedenesEINRICHTUNG UND VERWENDUNG DERWIFI-FUNKTIONEs gibt 2 unterschiedliche Mögklichkeiten, per WiFi auf die Leica T zuzugreifen. Für eine
DE85VerschiedenesErforderliche Daten eingeben Abb. 90a-c Durch berühren der IP Settings-Anzeige gelangen Sie in das entsprechende Untermenü. Hier könn
DE5Regulatorische HinweiseDas Produktionsdatum Ihrer Kamera fi nden Sie auf den Aufklebern in der Garantiekarte, bzw. auf der Verpackung. Die Schreibwe
DE86VerschiedenesAbb. 92aAbb. 92dAbb. 92bAbb. 92cWiFi Zugriff mit der Leica T AppLaden Sie die App aus dem App Store™ auf Ihr iPad™ oder iPhone™. Über
DE87VerschiedenesWiFi Zugriff mit einem Internet-Browser* Abb. 93a-cGeben Sie in der Adress-Zeile des Internet-Browsers den Netzwerk-Namen (z.Bsp.: ma
DE88VerschiedenesDATENÜBERTRAGUNG AUF EINEN COMPUTER MITTELS USB-KABELVERBINDUNGDie Leica T ist kompatibel mit folgenden Betriebssystemen:Microsoft®:
DE89VerschiedenesFormatierenMit der Leica T können die Aufnahmedaten im internen Speicher und auf einer eingesetzten Speicherkarte getrennt voneinande
DE90VerschiedenesArbeiten mit Rohdaten (DNG)Wenn Sie das DNG-Format berarbeiten möchten, benötigen Sie eine entsprechende Software, beispielsweise den
DE91VerschiedenesInstallieren von Firmware-UpdatesLeica arbeitet permanent an der Weiterentwicklung und Optimie-rung seiner Produkte. Da im Fall von d
DE92ZubehörZUBEHÖRLEDER PROTEKTOR / T-SNAP LEICA TDer Protektor erlaubt mit eingesetzter Kamera den freien Zugriff auf den gesamten Monitor und die Bed
DE93ZubehörLEICA ELEKTRONISCHER SUCHER VISOFLEX (Typ 020)Der Visoflex liefert eine 100%ige Wiedergabe des Bildfeldes mit einer Auflösung von 2,4 Megapix
DE94ErsatzteileErsatzteile Bestell-Nr.Gehäusedeckel .... 470-701.001-022Zubehörschuh-Abdeckung ...
DE95ErsatzteileTechnische Daten 1 3 5 2 4 6
Comments to this Manuals